Edit the modern Chinese: 太祖 (paragraph 49)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 49 of 225
乾德元年春正月甲寅朔,不御殿。乙卯,發關西鄉兵赴慶州。丁巳,修畿內河隄。己未,遣使賜南唐吳越馬、橐駝、羊有差。庚申,遣山南東道節度使慕容延釗率十州兵以討張文表。乙丑,幸造船務,觀造戰船。甲戌,詔荊南發水卒三千應延釗于潭。己卯,女直國遣使來獻。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 162 characters
乾德元年春正月甲寅朔日,皇上不到殿上视朝。乙卯日,调发关西的乡兵赶赴庆州。丁巳日,修筑京畿内的河堤。己未日,派使者按等级赐给南唐、吴越马、骆驼、羊。庚申日,派山南东道节度使慕容延钊率领十州的军队去讨伐张文表。乙丑日,皇上驾临造船务,观看建造战船。甲戌日,下诏让荆南调发水军三千人到潭州接应延钊。己卯日,女直国派使者前来进献。