Edit the modern Chinese: 太祖 (paragraph 54)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 54 of 225
六月乙酉,免潭州諸縣無名配斂。壬辰,暑,罷營造,賜工匠衫履。乙未,詔:荊南兵願歸農者聽。丙申,詔曆代帝王三年一饗,立漢光武、唐太宗廟。己亥,澶、濮、曹、絳蝗,命以牢祭。庚子,百官三上表請舉樂,從之。減左右仗千牛員。丙午,雨。詔蜡祀,廟、社皆用戌臘一日。己酉,命習水戰於新池。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 200 characters
六月乙酉日,免除潭州各县没有名目的摊派征敛。壬辰日,天气炎热,停止营造,赐给工匠衣衫鞋子。乙未日,下诏:荆南士兵愿意回乡务农的,听任其便。丙申日,下诏历代帝王三年祭祀一次,设立汉光武帝、唐太宗的庙。己亥日,澶州、濮州、曹州、绛州发生蝗灾,命令用牲畜祭祀。庚子日,百官三次上表请求奏乐,皇上听从了。减少左右仗千牛的人员。丙午日,下雨。下诏举行蜡祭,庙、社都用戌日腊祭那一天。己酉日,命令在新池练习水战。