Edit the modern Chinese: 太祖 (paragraph 98)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 98 of 225
五年春正月戊戌,治河堤。丁未,合州漢初縣上青樛木,中有文曰「大連宋」。甲寅,王全斌等坐伐蜀黷貨殺降,全斌責崇義軍節度使,崔彥進責昭化軍節度使,王仁贍責右衛大將軍。丙辰,詔伐蜀將校有受蜀人錢物者,並即還主。丁巳,賞伐蜀功,曹彬、劉光義等進爵有差。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 166 characters
五年春正月戊戌日,修治河堤。丁未日,合州汉初县进献青樛木,木中有文字写着「大连宋」。甲寅日,王全斌等人因讨伐蜀国时贪财、杀降兵获罪,王全斌被贬为崇义军节度使,崔彦进被贬为昭化军节度使,王仁赡被贬为右卫大将军。丙辰日,下诏讨伐蜀国的将校中有接受蜀人钱物的,一律立即归还原主。丁巳日,奖赏讨伐蜀国的功劳,曹彬、刘光义等人按等级晋升爵位。