Edit the modern Chinese: 元偁 (paragraph 1)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 1 of 4
楚恭惠王元偁字令聞,七歲授檢校太保、右衞上將軍、涇國公。久之,領鄂州都督、武昌軍節度使。真宗即位,加同平章事、安定郡王,進檢校太傅。景德二年,郊祀,遷宣德、保寧兩鎮,進封舒王。大中祥符初,封泰山,加檢校太尉兼侍中,移平江、鎮江軍。從祀汾陰,加兼中書令,改鎮南、寧國軍節度使。五年,拜太保。自景德後,每有大事,皆為終獻。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 187 characters
楚恭惠王元偁,字令闻,七岁时授予检校太保、右卫上将军、泾国公。过了很久,兼任鄂州都督、武昌军节度使。真宗即位,加授同平章事、安定郡王,进授检校太傅。景德二年,举行郊祀,改任宣德、保宁两个军镇,进封为舒王。大中祥符初年,封祭泰山,加授检校太尉兼侍中,调任平江、镇江军。随从祭祀汾阴,加授兼中书令,改任镇南、宁国军节度使。五年,拜为太保。自景德年间以后,每逢有大典,都担任终献。