Edit the modern Chinese: 子潚 (paragraph 3)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 3 of 5
明州守趙善繼治郡殘酷,子潚率諸監司劾罷之。除直敷文閣、知臨安府,吏不能欺,禁權家僦人子女爲僕妾者。詔權戶部侍郎,升敷文閣待制,復知臨安府。調三衙卒修築都城,不擾而辦。金主亮渝盟,子潚獻助軍一十五萬錢,特遷一秩。帝幸建康,充行宮留守參謀官。扈蹕還,復知臨安府。金人來議和,子,子潚謂事情叵測,宜以軍禮待之。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 212 characters
明州知州赵善继治理郡事残酷,子潚率领各监司弹劾并罢免了他。子潚被任命为直敷文阁、知临安府,官吏不能欺骗他,他禁止有权势的人家租雇别人的子女做奴仆侍妾。皇帝下诏让他暂代户部侍郎,升为敷文阁待制,再次知临安府。他调三衙的士兵修筑都城,没有扰民就办成了。金主亮背弃盟约,子潚献出助军的十五万钱,特别晋升一级官阶。皇帝驾临建康,他任行宫留守参谋官。随驾返回,又知临安府。金人前来议和,子潚认为事情的真情难以预料,应该用军礼对待他们。