Edit the modern Chinese: 子偁 (paragraph 1)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 1 of 3
安僖秀王子偁,秦康惠王之後,高宗族兄也。康惠生英國公惟憲,惟憲生新興侯從郁,從郁生華陰侯世將,世將生東頭供奉官令儈,令儈生子偁。宣和元年,舍試合格,調嘉興丞。是年,子伯琮生,後被選入宮,是為孝宗。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 110 characters
安僖秀王子偁,是秦康惠王的后代,高宗的同族兄长。康惠王生英国公惟宪,惟宪生新兴侯从郁,从郁生华阴侯世将,世将生东头供奉官令儈,令儈生子偁。宣和元年,他舍试合格,调任嘉兴丞。这一年,儿子伯琮出生,后来被选入宫中,就是孝宗。