Edit the modern Chinese: 允升 (paragraph 1)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 1 of 1
允升字吉先,初免乳,養明德太后宮,太后親撫視之。元佐有疾,允升始出第。真宗賜名元中,授右監門衞將軍,更賜今名。累遷澶州觀察使,封延安郡公,進武寧軍節度觀察留後,歷安德、建雄、安國軍節度使。景祐二年卒,贈太尉、平陽郡王,謚懿恭。子十三人,宗禮、宗旦、宗悌、宗惠知名。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 156 characters
允升字吉先,刚断奶时,就养在明德太后的宫中,太后亲自抚养照看他。元佐有病,允升才搬出宅第。真宗赐名元中,授右监门卫将军,又改赐现在的名字。多次升迁为澶州观察使,封延安郡公,进为武宁军节度观察留后,历任安德、建雄、安国军节度使。景祐二年去世,追赠太尉、平阳郡王,谥号懿恭。有十三个儿子,宗礼、宗旦、宗悌、宗惠有名。