Edit the modern Chinese: 元份 (paragraph 1)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 1 of 7
商恭靖王元份,初名德嚴。太平興國八年出閤,改名元俊,拜同平章事,封冀王。雍熙三年,改今名,加兼侍中、威武軍節度使,進封越王。淳化中,兼領建寧軍,改鎮寧海、鎮東。真宗即位,加中書令,徙鎮永興、鳳翔,改王雍。永熙復土,為山陵使,拜太傅。真宗北征,為東京留守。薨年三十七,贈太師、尚書令、鄆王。改陳王,又改潤王。治平中,封魯王。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 178 characters
商恭靖王元份,起初名叫德严。太平兴国八年出阁,改名元俊,拜同平章事,封冀王。雍熙三年,改为现在的名字,加兼侍中、威武军节度使,进封越王。淳化年间,兼领建宁军,改镇宁海、镇东。真宗即位,加授中书令,调镇永兴、凤翔,改封雍王。永熙陵安葬时,任山陵使,拜太傅。真宗北征,任东京留守。去世时三十七岁,追赠太师、尚书令、郓王。改封陈王,又改封润王。治平年间,封鲁王。