Edit the modern Chinese: 宗愈 (paragraph 1)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 1 of 1
宗晟薨,哲宗紹聖二年四月,宗愈以鎮安節度使、開府儀同三司、檢校司徒嗣封。故事嗣王以四時詣祠所,宗愈方屬疾,或曰不可以暑行,曰:「吾身主祀而不往,非禮也。」強輿以行,疾遂亟。是年八月薨,年六十五,贈太師,追封襄王,謚恭憲。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 139 characters
宗晟去世后,哲宗绍圣二年四月,宗愈以镇安节度使、开府仪同三司、检校司徒的身份继承封爵。按旧例嗣王在四季要前往祠所祭祀,宗愈正患病,有人说不可以在暑天出行,他说:「我身为主祭人却不去,不合礼。」勉强乘轿出行,病情就加重了。这年八月去世,享年六十五岁,追赠太师,追封襄王,谥号恭宪。