Edit the modern Chinese: 汝述 (paragraph 1)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 1 of 2
汝述字明可,太宗八世孫。曾祖士說,從二帝北遷,臨河罵敵而死。汝述登淳熙十一年進士第。調南劍州順昌尉。嘉定六年,詔主管官告院,自是常兼宰士,累遷將作少監,權侍立修注官。八年,除起居郎兼密院都承旨,俄遷兵部侍郎。以母憂去,服闋,改刑部侍郎,遷尚書,知平江府,卒。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 157 characters
汝述字明可,是太宗的八世孙。曾祖父士说,跟随二帝被迁往北方,在河边痛骂敌人而死。汝述考中淳熙十一年进士。调任南剑州顺昌尉。嘉定六年,诏令主管官告院,从此常兼宰士,屡次升迁为将作少监,暂代侍立修注官。八年,任起居郎兼密院都承旨,不久升为兵部侍郎。因母亲去世离职,服丧期满,改任刑部侍郎,升为尚书,知平江府,死在任上。