Edit the modern Chinese: 淵 (paragraph 14)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 14 of 124
十一月丙辰,克京城。命主符郎宋公弼收圖籍。約法十二條,殺人、劫盜、背軍、叛者死。癸亥,遙尊隋帝為太上皇,立代王為皇帝。大赦,改元義寧。甲子,高祖入京師,至朝堂,望闕而拜。隋帝授高祖假黃鉞、使持節、大都督內外諸軍事、大丞相、錄尚書事,進封唐王。以武德殿為丞相府,下教曰令,視事于虔化門。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 161 characters
十一月丙辰,攻克京城。命主符郎宋公弼收取图籍。约法十二条,杀人、抢劫盗窃、背叛军队、叛乱的处死。癸亥,遥尊隋帝为太上皇,立代王为皇帝。大赦,改年号为义宁。甲子,高祖进入京师,到朝堂,望着宫阙下拜。隋帝授予高祖假黄钺、使持节、大都督内外诸军事、大丞相、录尚书事,进封为唐王。把武德殿作为丞相府,下教称为令,在虔化门处理政事。