Edit the modern Chinese: 淵 (paragraph 38)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 38 of 124
九月辛未,殺戶部尚書劉文靜。李子通自稱皇帝。沈法興自稱梁王。丁丑,杜伏威降。裴寂及劉武周戰于介州,敗績,右武衞大將軍姜寶誼死之。庚辰,竇建德陷相州,總管呂珉死之。辛巳,劉武周陷幷州。庚寅,太白晝見。竇建德陷趙州,執總管張志昂。乙未,京師地震。梁師都寇延州,鄜州刺史梁禮死之。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 147 characters
九月辛未,杀户部尚书刘文静。李子通自称皇帝。沈法兴自称梁王。丁丑,杜伏威投降。裴寂与刘武周在介州交战,大败,右武卫大将军姜宝谊战死。庚辰,窦建德攻陷相州,总管吕珉战死。辛巳,刘武周攻陷并州。庚寅,太白星白天出现。窦建德攻陷赵州,擒获总管张志昂。乙未,京师地震。梁师都侵犯延州,鄜州刺史梁礼战死。