Edit the modern Chinese: 淵 (paragraph 4)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 4 of 124
是時,隋政荒,天下大亂,煬帝多以猜忌殺戮大臣。嘗以事召高祖,高祖遇疾,不時謁。高祖有甥王氏在後宮,煬帝問之,王氏對以疾,煬帝曰:「可得死否?」高祖聞之益懼,因縱酒納賂以自晦。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 112 characters
这时,隋朝政治荒乱,天下大乱,炀帝常因猜忌而杀戮大臣。曾经因事召见高祖,高祖患病,没有及时进见。高祖的外甥女王氏在后宫,炀帝问起高祖,王氏回答说是因为生病,炀帝说:「他能不能死呢?」高祖听说后更加恐惧,便纵酒受贿来掩藏自己。