Edit the English: 世民 (paragraph 103)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 103 of 238
十二月辛丑,特進李靖為西海道行軍大總管,侯君集為積石道行軍總管,任城郡王道宗為鄯善道行軍總管,膠東郡公道彥為赤水道行軍總管,涼州都督李大亮為且末道行軍總管,利州刺史高甑生為鹽澤道行軍總管,以伐吐谷渾。丁卯,從太上皇閱武于城西。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 750 characters
On the xinchou day of the twelfth month, to attack the Tuyuhun, Li Jing, Specially Advanced, was made Grand Area Commander-in-chief on Campaign for Xihai Circuit; Hou Junji, Area Commander-in-chief on Campaign for Jishi Circuit; the Prince of Rencheng Commandery, Daozong, Area Commander-in-chief on Campaign for Shanshan Circuit; the Duke of Jiaodong Commandery, Daoyan, Area Commander-in-chief on Campaign for Chishui Circuit; the Area Commander-in-chief of Liang Prefecture, Li Daliang, Area Commander-in-chief on Campaign for Qiemo Circuit; and the Prefect of Li Prefecture, Gao Zengsheng, Area Commander-in-chief on Campaign for Yanze Circuit. On the dingmao day the emperor accompanied the Retired Emperor to review the troops west of the city.