Edit the English: 世民 (paragraph 122)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 122 of 238
九月丁亥,河溢,壞陝州河北縣,毀河陽中潬,幸白司馬坂觀之,賜瀕河遭水家粟帛。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 287 characters
On the dinghai day of the ninth month, the Yellow River overflowed, damaging Hebei County in Shan Prefecture and destroying the Zhongtan [the islet fortress] at Heyang. The emperor went to Baisimaban to see it, and granted grain and silk to the families along the river hit by the flood.