Edit the English: 世民 (paragraph 126)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 126 of 238
二月癸亥,如河北縣,觀厎柱。甲子,巫州獠反,夔州都督齊善行敗之。乙丑,如陝州。丁卯,觀鹽池。庚午,如蒲州。甲戌,如長春宮。免朝邑今歲租賦,降囚罪。乙亥,獵于河濱。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 608 characters
On the guihai day of the second month, the emperor went to Hebei County to see the Dizhu [the Pillar Rock in the Yellow River]. On the jiazi day the Lao of Wu Prefecture rebelled, and the Area Commander-in-chief of Kui Prefecture, Qi Shanxing, defeated them. On the yichou day the emperor went to Shan Prefecture. On the dingmao day he viewed the salt lake. On the gengwu day he went to Pu Prefecture. On the jiaxu day he went to the Changchun Palace. Chaoyi was excused that year's land tax and levies, and the sentences of prisoners were reduced. On the yihai day he hunted on the bank of the Yellow River.