Edit the English: 世民 (paragraph 189)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 189 of 238
十九年二月庚戌,如洛陽宮,以伐高麗。癸丑,射虎于武德北山。乙卯,皇太子監國于定州。丁巳,賜所過高年鰥寡粟帛,贈比干太師,謚忠烈。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 466 characters
On the gengxu day of the second month of the nineteenth year, the emperor went to the Luoyang Palace for the campaign against Goguryeo. On the guichou day he shot a tiger on the northern hill of Wude. On the yimao day the Heir Apparent acted as regent at Ding Prefecture. On the dingsi day grain and silk were granted to the aged, widowers and widows of the places he passed through, and Bigan was posthumously made Grand Preceptor with the posthumous name Zhonglie.