Edit the English: 世民 (paragraph 222)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 222 of 238
二月,褚遂良起復。乙卯,見京城父老,勞之,蠲今歲半租,畿縣三之一。丁卯,詔度遼水有功未酬勳而犯罪者與成官同。乙亥,幸玉華宮。己卯,獵于華原。流崔仁師于連州。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 591 characters
In the second month Chu Suiliang was brought back to office. On the yimao day the emperor received the elders of the capital and rewarded them, remitting half of that year's land tax, and a third in the counties of the capital region. On the dingmao day an edict ordered that those who had won merit in crossing the Liao River but had not yet been rewarded with merit rank, and who then committed crimes, were to be treated as if they already held office. On the yihai day the emperor went to the Yuhua Palace. On the jimao day he hunted at Huayuan. Cui Renshi was exiled to Lian Prefecture.