Edit the English: 世民 (paragraph 33)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 33 of 238
二年正月辛亥,長孫无忌罷。兵部尚書杜如晦檢校侍中,總監東宮兵馬事。癸丑,吐谷渾寇岷州,都督李道彥敗之。丁巳,徙封恪為蜀王,泰越王,祐燕王。庚午,刑部尚書李靖檢校中書令。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 536 characters
On the xinhai day of the first month of the second year, Zhangsun Wuji was dismissed. The Minister of War, Du Ruhui, was made Acting Chancellery Director and General Supervisor of the troops and horses of the Eastern Palace. On the guichou day the Tuyuhun raided Min Prefecture, and the Area Commander-in-chief, Li Daoyan, defeated them. On the dingsi day Ke's fief was changed to Prince of Shu, Tai's to Prince of Yue and You's to Prince of Yan. On the gengwu day the Minister of Justice, Li Jing, was made Acting Secretariat Director.