Edit the English: 世民 (paragraph 61)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 61 of 238
七月甲子朔,日有食之。癸酉,蕭瑀罷。甲戌,太上皇不豫,廢朝。辛卯,疾愈,賜都督刺史文武官及民年八十以上、孝子表門閭者有差。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 429 characters
On the first day of the seventh month, jiazi, there was an eclipse of the sun. On the guiyou day Xiao Yu was dismissed. On the jiaxu day the Retired Emperor was unwell, and court was suspended. On the xinmao day he recovered, and gifts in proportion to rank were granted to the area commanders-in-chief, prefects and civil and military officials, and to commoners of eighty and over and filial sons whose gates had been honoured.