Edit the English: 治 (paragraph 13)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 13 of 286
八月戊辰,給五品以上解官充侍者半祿,加賜帛。庚午,降死罪以下。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 262 characters
On wuchen of the eighth month, officials of the fifth rank and above who had left office to serve as attendants [to aged parents] were granted half their salary, with an additional gift of silk. On gengwu, sentences of death and below were reduced by one degree.