Edit the English: 治 (paragraph 202)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 202 of 286
八月壬辰,皇帝稱天皇,皇后稱天后。追尊六代祖宣簡公為宣皇帝,妣張氏曰宣莊皇后;五代祖懿王為光皇帝,妣賈氏曰光懿皇后。增高祖、太宗及后謚。大赦,改元,賜酺三日。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 558 characters
On renchen of the eighth month, the emperor took the title of Heavenly Emperor and the Empress that of Heavenly Empress. Their ancestor of the sixth generation, Duke Xuanjian, was posthumously honoured as Emperor Xuan, and his wife, Lady Zhang, as Empress Xuanzhuang; their ancestor of the fifth generation, Prince Yi, as Emperor Guang, and his wife, Lady Jia, as Empress Guangyi. The posthumous titles of Gaozu, Taizong and their empresses were enlarged. There was a general amnesty, the era name was changed, and three days of public feasting were granted.