Edit the English: 治 (paragraph 86)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 86 of 286
二月丙戌,赦幷州及所過州縣,義旗初嘗任五品以上葬幷州者祭之,加佐命功臣食別封者子孫二階,大將軍府僚佐存者一階,民年八十以上版授刺史、縣令,賜酺三日。甲午,祠舊宅。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 661 characters
On bingxu of the second month, Bing Prefecture and the prefectures and counties he had passed through were granted an amnesty. Sacrifices were offered to those who had held the fifth rank or above when the righteous banner was first raised and were buried in Bing Prefecture; the descendants of the meritorious officials who had helped found the dynasty and held separate fiefs were raised two grades, and the surviving staff of the Grand General's headquarters one grade; people of eighty and over were given honorary appointments as prefects and county magistrates; and three days of public feasting were granted. On jiawu, he sacrificed at the old residence.