Edit the modern Chinese: 亨 (paragraph 40)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 40 of 70
四月庚子,王思禮及史思明戰于直千嶺,敗之。壬寅,詔減常膳服御,武德中尚作坊非賜蕃客、戎祀所須者皆罷之。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 79 characters
四月庚子日,王思礼与史思明在直千岭交战,打败了他。壬寅日,下诏减少日常膳食和服饰车马用度,武德年间设立的中尚作坊,凡不是赏赐蕃客、祭祀军事所需要的,全部撤除。