Edit the modern Chinese: 亨 (paragraph 5)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 5 of 70
二十五年,皇太子瑛廢死,明年,立為皇太子。有司行冊禮,其儀有中嚴、外辦,其服絳紗。太子曰:「此天子禮也。」乃下公卿議。太師蕭嵩、左丞相裴耀卿請改「外辦」為「外備」,絳紗衣為朱明服,乃從之。二十八年,又更名紹。天寶三載,又更名亨。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 144 characters
二十五年,皇太子瑛被废并死去,第二年,肃宗被立为皇太子。有关官员举行册封典礼,仪式中有中严、外办,所穿的是绛纱服。太子说:「这是天子的礼仪。」于是交给公卿商议。太师萧嵩、左丞相裴耀卿请求把「外办」改为「外备」,把绛纱衣改为朱明服,太子这才依从。二十八年,又改名为绍。天宝三载,又改名为亨。