Edit the modern Chinese: 亨 (paragraph 69)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 69 of 70
建巳月庚戌,史朝義寇澤州,刺史李抱玉敗之。壬子,楚州獻定國寶玉十有三。甲寅,聖皇天帝崩。乙丑,皇太子監國。大赦,改元年為寶應元年,復以正月為歲首,建巳月為四月。丙寅,閑廄使李輔國、飛龍廄副使程元振遷皇后于別殿,殺越王係、兗王僩。是夜,皇帝崩于長生殿,年五十二。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 151 characters
建巳月庚戌日,史朝义进犯泽州,刺史李抱玉打败了他。壬子日,楚州进献定国宝玉十三枚。甲寅日,圣皇天帝去世。乙丑日,皇太子监国。大赦天下,改元年为宝应元年,重新以正月为岁首,建巳月称为四月。丙寅日,闲厩使李辅国、飞龙厩副使程元振把皇后迁到别殿,杀了越王係、兖王僩。这天夜里,皇帝在长生殿去世,终年五十二岁。