Edit the English: 豫 (paragraph 6)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 6 of 139
肅宗張皇后惡李輔國,欲圖之,召問太子,太子不許,乃與越王係謀之。肅宗疾革。四月丁卯,皇后與係將召太子入宮,飛龍副使程元振得其謀,以告輔國。輔國止太子無入,率兵入,殺係及兗王僩,幽皇后于別殿。是夕,肅宗崩,乃迎太子見羣臣於九仙門。明日,發喪。己巳,即皇帝位于柩前。癸酉,始聽政。甲戌,奉節郡王适為天下兵馬元帥,郭子儀罷副元帥。乙亥,進封适為魯王。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 1069 characters
Suzong's Empress Zhang hated Li Fuguo and wanted to get rid of him. She summoned the Crown Prince and asked him, but the Crown Prince would not agree, so she plotted it with Xi, Prince of Yue. Suzong's illness became critical. On the dingmao day of the fourth month, the Empress and Xi were about to summon the Crown Prince into the palace when Cheng Yuanzhen, Vice Commissioner of the Flying Dragon stables, learned of their plot and told Fuguo. Fuguo stopped the Crown Prince from going in, led troops into the palace, killed Xi and Xian, Prince of Yan, and confined the Empress in a separate hall. That evening Suzong died, and the Crown Prince was received at the Jiuxian Gate to meet the assembled officials. The next day the death was announced. On the jisi day he took the imperial throne before the coffin. On the guiyou day he began to attend to government. On the jiaxu day Kuo, Prince of Fengjie Commandery, was made Grand Marshal of the Armies of the Realm, and Guo Ziyi was relieved as Vice Grand Marshal. On the yihai day Kuo was advanced to Prince of Lu.