Edit the English: 誦 (paragraph 10)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 10 of 12
元和元年正月,皇帝率羣臣上尊號曰應乾聖壽太上皇。是月,崩于咸寧殿,年四十六,謚曰至德大聖大安孝皇帝。大中三年,增謚至德弘道大聖大安孝皇帝。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 382 characters
In the first month of the first year of Yuanhe, the emperor led the assembled officials in presenting the honorific title Retired Emperor Yingqian Shengshou. That month, he died in the Xianning Hall, aged forty-six, and was given the posthumous title Zhide Dasheng Da'an Xiao Huangdi. In the third year of Dazhong, the title was enlarged to Zhide Hongdao Dasheng Da'an Xiao Huangdi.