Edit the English: 恆 (paragraph 30)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 30 of 47
六月癸亥,宣武軍宿直將李臣則逐其節度使李愿,衙門都將李㝏反。甲子,裴度、元稹罷。兵部尚書李逢吉為門下侍郎、同中書門下平章事。乙丑,大風落太廟鴟尾。癸酉,吐蕃寇靈州,鹽州刺史趙旰敗之。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 583 characters
In the sixth month, on the guihai day, Li Chenze, a night-duty officer of the Xuanwu Army, drove out his Military Commissioner Li Yuan, and the headquarters commander Li Jie rebelled. On the jiazi day, Pei Du and Yuan Zhen were dismissed. The Minister of War Li Fengji was made Vice Director of the Chancellery and Joint Manager of Affairs with the Secretariat-Chancellery. On the yichou day, a great wind blew down the owl-tail ridge ornaments of the Imperial Ancestral Temple. On the guiyou day, the Tibetans raided Ling Prefecture, and Zhao Gan, Prefect of Yanzhou, defeated them.