Edit the English: 曄 (paragraph 126)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 126 of 172
九月,朱全忠陷洺州。錢鏐陷婺州,刺史王壇奔于宣州。衢州刺史陳岌叛附于錢鏐。乙巳,徐彥若罷。丙午,崔遠罷。戊申,刑部尚書裴贄為中書侍郎、同中書門下平章事。甲寅,朱全忠陷瀛州。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 495 characters
In the ninth month, Zhu Quanzhong took Ming Prefecture. Qian Liu took Wu Prefecture, and its Prefect Wang Tan fled to Xuan Prefecture. Chen Ji, Prefect of Qu Prefecture, rebelled and joined Qian Liu. On the yisi day, Xu Yanruo was dismissed. On the bingwu day, Cui Yuan was dismissed. On the wushen day, the Minister of Justice Pei Zhi was made Vice Director of the Secretariat and Joint Manager of Affairs with the Secretariat-Chancellery. On the jiayin day, Zhu Quanzhong took Ying Prefecture.