Edit the English: 曄 (paragraph 132)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 132 of 172
二月甲寅,以旱避正殿,減膳。戊辰,朱全忠陷河中,執護國軍節度使王珂。辛未,封全忠為梁王。是月,翰林學士、戶部侍郎王溥為中書侍郎,吏部侍郎裴樞為戶部侍郎:同中書門下平章事。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 555 characters
In the second month, on the jiayin day, because of drought, the emperor avoided the main hall and reduced his meals. On the wuchen day, Zhu Quanzhong took Hezhong and seized Wang Ke, Military Commissioner of the Huguo Army. On the xinwei day, Quanzhong was enfeoffed as Prince of Liang. In that month, Wang Pu, Hanlin Academician and Vice Minister of Revenue, was made Vice Director of the Secretariat, and the Vice Minister of Personnel Pei Shu was made Vice Minister of Revenue; both were made Joint Managers of Affairs with the Secretariat-Chancellery.