Edit the modern Chinese: 孝恭 (paragraph 8)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 8 of 9
始,隋亡,盜賊遍天下,皆太宗身自討定,謀臣驍帥並隸麾下,無特將專勛者,惟孝恭獨有方面功以自見雲。子崇義、晦。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 86 characters
当初,隋朝灭亡,盗贼遍布天下,都是太宗亲自讨伐平定,谋臣和骁勇的将帅一并隶属在他的麾下,没有独当一面而专有功勋的将领,只有孝恭独自有一方面的功劳而显现于世。儿子有崇义、晦。