瑗 Yuàn

Gen. 9 male 廬江王 Prince of Lujiang Branch house: 蔡王房 (house of the Prince of Cai)

Biography

OriginalEnglish

子瑗。

廬江郡王瑗字德圭。武德時,例王,累遷山南東道行臺右僕射。與河間王孝恭合討蕭銑,無功。更為幽州都督。瑗素懦,朝廷恐不任職,乃以右領軍將軍王君廓輔行。君廓,故盜也,其勇絕人,瑗倚之,許結婚,寄心腹。

時隱太子有陰謀,厚結瑗。太子死,太宗令通事舍人崔敦禮召瑗,瑗懼有變。君廓內險賊,欲以計陷瑗而取己功,即謂瑗曰:「事變未可知,大王國懿親,受命守邊,擁兵十萬,而從一使者召乎?且趙郡王前已屬吏,今太子、齊王又復爾,大王勢能自保邪?」因泣。瑗信之,曰:「以命累公。」乃囚敦禮,勒兵,召北燕州刺史王詵與計事。兵曹參軍王利涉說瑗曰:「王今無詔擅發兵,則反矣。當須權結眾心。若諸刺史召之不至,將何以全?」瑗曰:「奈何?」對曰:「山東豪傑嘗為竇建德所用,今失職與編戶夷,此其思亂,若旱之望雨。王能發使,使悉復舊職,隨在所募兵,有不從,得輒誅之,則河北之地可呼吸而有。然後遣王詵外連突厥,繇太原南趨蒲、絳,大王整駕西入關,兩軍合勢,不旬月天下定矣。」瑗從之,以內外兵悉付君廓。利涉以君廓多翻覆,請以兵屬詵,瑗猶豫,君廓密知之,馳斬詵首,徇於軍曰:「李瑗與王詵反,錮敕使,擅追兵,今詵已斬,獨瑗在,無能為也。諸君從之且族滅,助我者富貴可得!」眾曰:「願討賊。」乃出敦禮於獄。瑗聞之,率左右數百被甲出。君廓呼曰:「瑗誖亂,諸君皆詿誤,若何從之以取夷戮?」眾反走。瑗駕君廓曰:「小人賣我,行自及!」即禽瑗縊之,傳首京師,廢為庶人,絕屬籍。

His son was Yuan. Edit

Yuan, Prince of Lujiang Commandery, styled Degui, was made a prince in the Wude period as was the rule, and rose through several posts to Right Vice Director of the Branch Department of State Affairs of Shannan East Circuit. He joined Xiaogong, Prince of Hejian, in the campaign against Xiao Xian, but won no merit. He was then made Area Commander-in-chief of Youzhou. Yuan had always been timid, and the court feared he would not be equal to the post, so it sent Wang Junkuo, General of the Right Army Guard, to go with him as his aide. Junkuo had once been a bandit, and his courage was beyond other men's. Yuan relied on him, promised a marriage alliance with him, and confided in him completely. Edit

At that time the Crown Prince Yin had a secret plot afoot and had cultivated Yuan generously. When the Crown Prince died, Taizong ordered Cui Dunli, Secretarial Receptionist, to summon Yuan, and Yuan feared some trap. Junkuo was treacherous at heart and wanted to entrap Yuan by a ruse and win merit for himself, so he said to Yuan: "No one can tell how things will turn out. Your Highness is a close kinsman of the dynasty, charged with guarding the frontier and commanding a hundred thousand troops; will you answer the summons of a single envoy? Besides, the Prince of Zhao Commandery was earlier handed over to the law officers, and now the same has happened to the Crown Prince and the Prince of Qi. Is Your Highness strong enough to protect yourself?" And he wept. Yuan believed him and said, "I entrust my life to you." He then imprisoned Dunli, put his troops in order, and summoned Wang Shen, Prefect of North Yan Prefecture, to plan with him. Wang Lishe, Administrator of the Military Section, advised Yuan: "If Your Highness now raises troops on your own without an edict, that is rebellion. You must find a way to win men's hearts. If the prefects are summoned and do not come, how will you keep yourself safe?" Yuan said, "What should I do?" He replied: "The bold men east of the mountains were once employed by Dou Jiande. Now they have lost their posts and are no different from registered commoners or barbarians, and they long for disorder as the parched long for rain. If Your Highness sends out envoys to restore them all to their former posts, and lets them raise troops wherever they are, with power to put to death at once any who will not follow, then the land north of the Yellow River can be had in a single breath. Then send Wang Shen to make an alliance with the Turks outside, and go south from Taiyuan toward Pu and Jiang, while Your Highness readies your carriage and enters the passes from the west. When the two armies join, the realm will be settled in less than a month." Yuan followed his advice and put all his troops, inside and outside the city, in Junkuo's hands. Lishe, because Junkuo was so often two-faced, asked that the troops be put under Shen, and Yuan hesitated. Junkuo secretly learned of this, rode off at speed and cut off Shen's head, and showed it to the army, saying: "Li Yuan and Wang Shen have rebelled, imprisoned the imperial envoy and called up troops on their own authority. Now Shen has been beheaded and only Yuan is left, and he can do nothing. If you follow him, your clans will be wiped out; those who help me can win wealth and honor!" The troops said, "We wish to strike the rebel." So Dunli was let out of prison. When Yuan heard of it, he came out in armor at the head of several hundred of his attendants. Junkuo called out: "Yuan is a rebel and you have all been misled; why follow him and bring slaughter on yourselves?" The men turned and ran. Yuan cursed Junkuo: "You petty man have sold me, and the same will come to you soon enough!" Yuan was seized and strangled, and his head was sent to the capital. He was deposed and made a commoner, and his name was struck from the register of the imperial clan. Edit

The English was translated from the original by an AI, not checked sentence by sentence by a person, and is for reference; where it differs from the original, the original is right. Names are in pinyin. If a sentence is wrong, use “Edit” after the paragraph to correct it - no need to sign in.

Source: 新唐书 卷七十八 列传第三 宗室 (New Book of Tang, juan 78, Biographies 3: The Imperial Clan)

Ancestry

  1. 暠 GǎoG1
  2. 歆 XīnG2
  3. 重耳 Chóng'ěrG3
  4. 熙 XīG4
  5. 天賜 TiāncìG5
  6. 虎 HǔG6
  7. 岡 GāngG7
  8. 哲 ZhéG8
  9. 瑗 Yuàn

Father: 哲 Zhé

Children (0)

Source

From the historical record: the notes below say where · tang-zongshi-00371

Notes (1)