Edit the modern Chinese: 神通 (paragraph 3)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 3 of 4
會士及自濟北饋軍,化及復振。神通進兵薄其壘,貝州刺史趙君德先登扳堞,神通忌其功,止軍不進。君德怒,詬而還,城復堅。神通遣兵走魏州取攻具,為莘人所乘,引卻。後二日,建德拔聊城,勢遂張,山東州縣靡然歸之。神通麾下多亡,乃退保黎陽,依李世勣,俄為建德所虜。後與同安公主自賊歸。及建德滅,復授河北行臺左僕射。從平劉黑闥,遷左武衛大將軍。薨,贈司空。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 242 characters
正赶上宇文士及从济北运送粮草接济军队,宇文化及又重新振作。神通进兵逼近他的营垒,贝州刺史赵君德率先攀上城垛,神通忌妒他的功劳,下令停军不前进。赵君德愤怒,大骂着回去,城池又变得坚固。神通派兵到魏州去取攻城器具,被莘县人乘机袭击,退了回来。两天后,窦建德攻下聊城,声势于是壮大,山东各州县纷纷归附他。神通部下多有逃亡,于是退守黎阳,依附李世勣,不久被窦建德俘虏。后来与同安公主一起从贼寇那里回来。等到窦建德被灭,又授任河北行台左仆射。跟随平定刘黑闼,升为左武卫大将军。去世后,追赠司空。