素節 Sùjié

Gen. 11 male 許王 Prince of Xu Branch house: 許王房 (house of the Prince of Xu)

Biography

OriginalEnglish

許王

許王素節,始王雍,授雍州牧。方羈丱,即誦書日千言。師事徐齊聃,淬勉自強,帝愛之。轉岐州刺史,更王郇。母被譖死,出素節為申州刺史。乾封初,詔素節病無入朝。而實不病,乃著《忠孝論》自明。倉曹參軍張柬之以聞,欲帝省其誣,武后滋不悅,坐受賕降王鄱陽,削封戶什七,徙置袁州,錮終身。儀鳳三年,為岳州刺史,更王葛,又徙王,歷三州刺史。與上金同追逮赴都,道聞遭喪哭者,謂左右曰:「病死何可得,而須哭哉?」至龍門驛被縊,年四十三,葬以庶人禮。子瑛等九人並誅,惟琳、瓘、璆、欽古尚幼,長囚雷州。中宗復位,追故封,又贈開府儀同三司、許州刺史,陪葬乾陵。詔瓘嗣王,實封戶四百。開元初,封琳為嗣越王,璆嗣澤王。琳至右監門衛將軍,子隨封夔國公。瓘為衛尉卿,以抑上金子不得封,貶鄂州別駕。因詔外繼嗣王者皆歸宗,乃以嗣江王祎為信安王,嗣蜀王[礻俞]為廣漢王,嗣密王徹為濮陽王,嗣曹王臻為濟國公,嗣趙王琚為中山王,武陽王繼宗為澧國公。瓘累遷太子詹事。薨,贈蜀郡大都督。二子解、需皆幼,以璆子益嗣。天寶十四載,解始襲封王。

Prince of Xu

Sujie, Prince of Xu, was first made Prince of Yong and appointed Governor of Yong Prefecture. While still a child with his hair in tufts, he could recite a thousand words of text a day. He studied under Xu Qidan, and spurred himself on to work hard, and the emperor loved him. He was moved to Prefect of Qizhou and changed to Prince of Xun. When his mother was slandered and put to death, Sujie was sent out as Prefect of Shenzhou. At the beginning of Qianfeng an edict said that Sujie was ill and need not come to court. In fact he was not ill, so he wrote a Treatise on Loyalty and Filial Piety to clear himself. Zhang Jianzhi, Adjutant of the Granaries Section, reported it, hoping the emperor would see through the slander, but Empress Wu was all the more displeased. Sujie was charged with taking bribes, reduced to Prince of Poyang, had seven tenths of his fief households cut, and was moved to live at Yuan Prefecture, barred from office for life. In the third year of Yifeng he was made Prefect of Yue Prefecture and changed to Prince of Ge, then moved again to another title, and served as Prefect of three prefectures. He and Shangjin were arrested together and sent to the capital. On the road he heard people weeping for a death in mourning, and said to those with him, "To die of illness, how could one get that? Why should they weep?" At the Longmen post station he was strangled, aged forty-three, and was buried with the rites of a commoner. His sons Ying and others, nine in all, were put to death together; only Lin, Guan, Qiu and Qingu, being still young, were held for a long time in prison at Lei Prefecture. When Zhongzong was restored, Sujie's old title was restored posthumously, and he was also given the posthumous titles Commander Unequalled in Honour and Prefect of Xu Prefecture, and buried as an attendant in the Qian Tomb. An edict made Guan Prince by Succession, with an actual fief of four hundred households. At the beginning of Kaiyuan, Lin was made Prince of Yue by Succession and Qiu Prince of Ze by Succession. Lin rose to General of the Right Gate Guard, and his son Sui was enfeoffed as Duke of Kui. Guan became Chief Minister of the Court of the Imperial Regalia; because he had kept Shangjin's son from being enfeoffed, he was demoted to Lieutenant Prefect of Ezhou. An edict then ordered that all who had been adopted out to succeed as princes in other lines return to their own lines. So Yi, Prince of Jiang by Succession, was made Prince of Xin'an; Yu, Prince of Shu by Succession, Prince of Guanghan; Che, Prince of Mi by Succession, Prince of Puyang; Zhen, Prince of Cao by Succession, Duke of Ji; Ju, Prince of Zhao by Succession, Prince of Zhongshan; and Jizong, Prince of Wuyang, Duke of Li. Guan rose through several posts to Supervisor of the Household of the Heir Apparent. When he died he was given the posthumous title Grand Area Commander-in-chief of Shu Commandery. His two sons, Jie and Xu, were both young, so Yi, son of Qiu, was made his heir. In the fourteenth year of Tianbao Jie at last inherited the title of prince. Edit

The English was translated from the original by an AI, not checked sentence by sentence by a person, and is for reference; where it differs from the original, the original is right. Names are in pinyin. If a sentence is wrong, use “Edit” after the paragraph to correct it - no need to sign in.

Source: 新唐书 卷八十一 列传第六 三宗诸子 (New Book of Tang, juan 81, Biographies 6: Sons of Three Emperors)

Ancestry

  1. 暠 GǎoG1
  2. 歆 XīnG2
  3. 重耳 Chóng'ěrG3
  4. 熙 XīG4
  5. 天賜 TiāncìG5
  6. 虎 HǔG6
  7. 昺 BǐngG7
  8. 淵 YuānG8
  9. 世民 ShìmínG9
  10. 治 ZhìG10
  11. 素節 Sùjié

Father: 治 Zhì

Children (13)

Source

From the historical record: the notes below say where · tang-zongshi-02046

Notes (2)