Edit the modern Chinese: 岳託 (paragraph 2)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 2 of 9
天聰元年，偕貝勒阿敏、濟爾哈朗伐朝鮮，克義州、定州、漢山三城。渡嘉山江，克安州，次平壤，其守將棄城走。再進，次中和，諭朝鮮國王李倧降。阿敏欲直攻王京，岳託密與濟爾哈朗議駐平山，再使諭倧。倧原歲貢方物，岳託謀曰：「吾曹事已集，蒙古與明皆吾敵，設有警，可不為備乎？宜與盟而歸。」既盟，告阿敏。阿敏以未與盟，縱兵掠。岳託曰：「盟成而掠，非義也。」勸之不可。復令倧弟覺與盟，乃還師。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 256 characters
天聪元年，与贝勒阿敏、济尔哈朗讨伐北韩，攻克义州、定州、汉山三座城。渡过嘉山江，攻克安州，驻扎平壤，那里的守将弃城逃走。再次前进，驻扎中和，劝北韩国王李倧投降。阿敏想要直接攻打王京，岳托私下与济尔哈朗商议驻扎平山，再派使者劝说李倧。李倧愿意每年进贡土产，岳托谋划说：「我们的事情已经办成，蒙古和明朝都是我们的敌人，假如有警报，能不做防备吗？应当与他结盟后回师。」盟誓完毕，告诉阿敏。阿敏因为自己没有参加盟誓，放纵士兵劫掠。岳托说：「盟约已成而劫掠，是不义的。」劝他，他不肯听。又让李倧的弟弟李觉参加盟誓，才回师。