Edit the English: 福臨 (paragraph 158)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 158 of 237
夏四月乙丑,免沈丘及懷慶衛上年災賦。丁丑,進封尼思哈為和碩敬謹親王,齊克新為和碩端重親王。癸未,詔修太祖、太宗聖訓。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 341 characters
In the summer, the fourth month, on yichou, the disaster taxes of the previous year for Shenqiu and Huaiqing Guard were remitted. On dingchou, Nisiha was promoted to Prince Jingjin of the First Rank, and Qikexin to Prince Duanchong of the First Rank. On guiwei, an edict ordered the compiling of the Sacred Instructions of Taizu and Taizong.