Edit the English: 福臨 (paragraph 180)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 180 of 237
十二月己卯,冊內大臣鄂碩女董鄂氏為皇貴妃,頒恩赦。戊子,還宮。己丑,封盆挫監挫為闡化王。乙未,以李廕祖為湖廣總督。丁酉,加上皇太后尊號曰昭聖慈壽恭簡安懿章慶皇太后。戊戌,頒恩赦。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 541 characters
In the twelfth month, on jimao, the lady of the Dong'e clan, daughter of the Chamberlain of the Imperial Guard Eshuo, was installed as Imperial Noble Consort, and an act of grace and amnesty was proclaimed. On wuzi, the emperor returned to the palace. On jichou, Pencuo Jiancuo was made Prince Chanhua. On yiwei, Li Yinzu was made Governor-General of Huguang. On dingyou, the honorific title of the Empress Dowager was enlarged to Zhaosheng Cishou Gongjian Anyi Zhangqing Empress Dowager. On wuxu, an act of grace and amnesty was proclaimed.