Edit the English: 福臨 (paragraph 3)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 3 of 237
九月辛丑,地震,自西北而南有聲。壬寅,濟爾哈朗、阿濟格征明,攻寧遠衛。丙午,頒即位詔於朝鮮、蒙古。以太宗遺詔減朝鮮歲貢。辛亥,昭陵成。乙卯,大軍攻明中後所,丁巳拔之。庚申,攻前屯衛。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 525 characters
In the ninth month, on xinchou, there was an earthquake, with a sound running from the north-west to the south. On renyin, Ji'erhalang and Ajige campaigned against the Ming and attacked the Ningyuan Guard. On bingwu, the accession edict was sent to Korea and the Mongols. In keeping with Taizong's testamentary edict, Korea's yearly tribute was reduced. On xinhai, the Zhao Mausoleum was completed. On yimao, the main army attacked the Ming post of Zhonghou, and on dingsi took it. On gengshen, it attacked the Qiantun Guard.