Edit the English: 奕詝 (paragraph 10)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 10 of 156
九月丙申,以廣西賊勢蔓延,調湖南、雲南、貴州兵各二千赴剿,並勸諭紳民舉辦團練。辛丑,命林則徐為欽差大臣,剿賊廣西。甲辰,以廣東遊匪滋事,命徐廣縉剿之。丙午,大行梓宮發引。辛亥,暫安宣宗成皇帝於隆恩殿。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 570 characters
In the ninth month, on bingshen, because the rebels in Guangxi were spreading, two thousand soldiers each from Hunan, Yunnan and Guizhou were sent to suppress them, and the gentry and people were urged to organise militia. On xinchou, Lin Zexu was made Imperial Commissioner to suppress the rebels in Guangxi. On jiachen, because the roving bandits of Guangdong were making trouble, Xu Guangjin was ordered to suppress them. On bingwu, the coffin of the late emperor set out. On xinhai, the Emperor Xuanzong Cheng was laid to rest for the time being in the Long'en Hall.