Edit the modern Chinese: 奕詝 (paragraph 125)

The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.

Original paragraph 125 of 156

夏四月辛丑朔,勝保奏克復六安。伊興阿解幫辦,以關保幫辦傅振邦軍務。壬寅,調王慶雲為兩廣總督,黃宗漢為四川總督。江西賊竄湖南郴州、桂陽,劉長佑擊走之。癸卯,勝保奏捻匪張元龍降,收復鳳陽府縣,並復臨淮關。築寧河砲台。戊申,浙江餘姚土匪作亂,討平之。甲寅,俄使賽善由察哈爾陸路入京,請助槍砲,致於恰克圖。丙辰,上再祈雨。己未,邵燦病免,以袁甲三署漕運總督。調勞崇光為廣東巡撫,兼署總督。賊陷天長,前提督德安死之,復官予恤。辛酉,奕山奏俄船由黑龍江入松花江東駛入海。得旨,不許入綏芬,令特普欽派員阻之。壬戌,王懿德免,以慶端為閩浙總督,羅遵殿為福建巡撫。癸亥,雨。乙丑,賜孫家鼐等一百八十人進士及第出身有差。戊辰,廣東官軍復嘉應,竄賊擾連平,陷樂昌。

Modern Chinese

Write in Simplified Chinese; the Traditional version is made when you save. No Latin letters; names and places as the original writes them. Leave it empty and this paragraph shows the words of the original.

Cancel

Versions