胤祺 Yìnqí
Biography
恒溫親王允祺
恒溫親王允祺，聖祖第五子。康熙三十五年，上征噶爾丹，命允祺領正黃旗大營。
四十八年十月，封恒親王。
五十一年，賜銀五千。
五十八年，封子弘昇為世子，班祿視貝子。
雍正五年，坐事，削世子。
十年閏五月，允祺薨，予諡。子弘晊，襲。
乾隆四十年，薨，諡曰恪。子永皓，襲郡王。
五十三年，薨，諡曰敬。弘升子永澤，襲貝子。子孫循例遞降，以鎮國公世襲。弘昇既削世子，乾隆十九年卒，予貝勒品級，諡恭恪。
Prince Hengwen of the First Rank, Yunqi
Prince Hengwen of the First Rank, Yunqi, was the fifth son of Shengzu. In the thirty-fifth year of Kangxi, when the emperor campaigned against Ga'erdan, Yunqi was ordered to command the main camp of the Plain Yellow Banner. Edit
In the tenth month of the forty-eighth year he was enfeoffed as Prince Heng of the First Rank. Edit
In the fifty-first year he was granted 5,000 taels of silver. Edit
In the fifty-eighth year his son Hongsheng was enfeoffed as Heir Prince, with rank and stipend like those of a beizi. Edit
In the fifth year of Yongzheng, Hongsheng was convicted in a case and stripped of the rank of Heir Prince. Edit
In the intercalary fifth month of the tenth year, Yunqi died, and was given a posthumous name. His son Hongzhi inherited. Edit
In the fortieth year of Qianlong, Hongzhi died, and was given the posthumous name Ke. His son Yonghao inherited the rank of Prince of the Second Rank. Edit
In the fifty-third year Yonghao died, and was given the posthumous name Jing. Hongsheng's son Yongze inherited the rank of beizi. The descendants each descended one grade in turn by rule, and held the rank of Duke Who Guards the State by inheritance. Hongsheng, once stripped of the rank of Heir Prince, died in the nineteenth year of Qianlong, was granted the grade of beile, and given the posthumous name Gongke. Edit
The English was translated from the original by an AI, not checked sentence by sentence by a person, and is for reference; where it differs from the original, the original is right. Names are in pinyin. If a sentence is wrong, use “Edit” after the paragraph to correct it - no need to sign in.
Source: 清史稿 卷二百二十 列传七 诸王六 (Draft History of Qing, juan 220, Biographies 7: Princes 6)
Wikipedia: Yunki · Chinese Wikipedia: 允祺 · Baidu Baike: 允祺 (an article of the same name, not checked to be him)
Source
From the historical record: the notes below say where · qing-zongshi-01090
Notes (2)
- [Source] 清史稿 卷一百六十四 表四 皇子世表四 Draft History of Qing, juan 164, Table 4: Genealogical Table of the Emperors' Sons 4
- [Collation note] 表云：「聖祖第五子。康熙三十七年封貝勒，四十八晉恆親王，雍正十年薨，諡曰溫」 The table: “Fifth son of Shengzu. In Kangxi 37 (1698), made Beile. In Kangxi 48 (1709), promoted to Prince Heng of the First Rank. In Yongzheng 10 (1732), died, given the posthumous name Wen.”