Edit the English: 察尼 (paragraph 5)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 5 of 11
十四年,佩靖寇將軍印,援穀城。時南漳、興山已陷,敵逼彝陵,踞鎮荊山,掘壕為寨。察尼至彝陵,議增舟師,斷餉道。擊敵牛皮丫口,進攻黃連坪,焚其積聚,取興山。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 458 characters
In the fourteenth year, he carried the seal of General Who Quiets Bandits and relieved Gucheng. At the time Nanzhang and Xingshan had already fallen, the enemy was pressing on Yiling and holding Zhenjing Mountain, digging moats and building stockades. Chani reached Yiling and proposed adding to the naval force and cutting the enemy's supply route. He attacked the enemy at Niupiyakou, advanced against Huanglianping, burned their stores, and took Xingshan.