Edit the English: 太祖 (paragraph 189)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 189 of 225
八月戊寅,吳越國王遣使來朝貢。丁亥,諭吳越伐江南。戊子,陳州貢芝草,一本四十九莖。己丑,幸講武池,賜習水戰軍士錢。戊戌,殿中丞趙象坐擅稅,除名。甲辰,幸講武池,觀習水戰,遂幸玉津園。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 595 characters
In the eighth month, on wuyin, the King of the state of Wuyue sent an envoy to court with tribute. On dinghai, Wuyue was instructed to attack Jiangnan. On wuzi, Chen Prefecture presented a lingzhi fungus with forty-nine stems on one root. On jichou, the emperor went to the Jiangwu Pond and gave cash to the soldiers practising naval warfare. On wuxu, Zhao Xiang, Assistant in the Palace Administration, was convicted of levying taxes on his own authority and struck from the rolls. On jiachen, the emperor went to the Jiangwu Pond to watch naval exercises, and then went on to the Yujin Garden.