Edit the English: 太祖 (paragraph 39)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 39 of 225
夏四月乙未,延州大雨雪,趙、衛二州旱。丙申,寧州大雨雪,溝洫冰。戊戌,幸太清觀。庚子,回鶻阿督等來獻方物。壬寅,丹州雪二尺。乙巳,贈兄光濟為邕王,弟光讚為夔王,追冊夫人賀氏為皇后。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 608 characters
In the summer, the fourth month, on yiwei, there was heavy rain and snow in Yan Prefecture, and drought in Zhao and Wei, two prefectures. On bingshen, there was heavy rain and snow in Ning Prefecture, and the ditches and canals froze. On wuxu, the emperor went to the Taiqing Temple. On gengzi, Adu and others of the Uighurs came to present local products. On renyin, two feet of snow fell in Dan Prefecture. On yisi, the emperor's elder brother Guangji was posthumously made Prince of Yong, and his younger brother Guangzan Prince of Kui, and his late wife, of the He family, was posthumously named empress.