Edit the English: 太祖 (paragraph 46)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 46 of 225
十一月癸亥,禁奉使請托。縣令考課以戶口增減為黜陟。丙寅,南唐遣其臣顧彝來朝。丙子,三佛齊國遣使李麗林等來獻,高麗國遣李興祐等來朝。己卯,畋於近郊。壬午,賜南唐建隆四年曆。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 565 characters
In the eleventh month, on guihai, envoys sent on missions were forbidden to take private requests. The evaluation of county magistrates was to demote or promote them according to the rise or fall in the number of households. On bingyin, the Southern Tang sent its subject Gu Yi to court. On bingzi, the state of Srivijaya sent envoys, Li Lilin and others, with gifts, and the state of Goryeo sent Li Xingyou and others to court. On jimao, the emperor hunted in the near suburbs. On renwu, the calendar for the fourth year of Jianlong was given to the Southern Tang.