Edit the modern Chinese: 太宗 (paragraph 126)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 126 of 258
九月丙寅朔,減兩京諸州繫囚流以下一等,杖罪釋之。賜所徙寰、應、蔚等州民米,昇、宣等十四州雍熙二年官所振貸並蠲之。戊寅,賜北征軍士陣亡者家三月糧。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 94 characters
九月丙寅朔,减轻两京各州囚犯的刑罚,流刑以下降一等,杖罪的释放。赐给所迁徙的寰、应、蔚等州百姓米,昇、宣等十四州雍熙二年官府所赈济借贷的都予免除。戊寅,赐给北征阵亡士兵的家属三个月的粮食。