Edit the modern Chinese: 太宗 (paragraph 17)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 17 of 258
冬十月戊午朔,賜百官及在外將校、長吏冬服。辛酉,契丹來賀乾明節。己巳,幸京城西北,觀衛士與契丹使騎射,遂宴苑中。己巳,群臣請舉樂,表三上,從之。丙子,詔禁天文卜相等書,私習者斬。辛巳,畋近郊。初榷酒酤。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 133 characters
冬十月戊午朔日,赐给百官以及在外的将校、长吏冬服。辛酉日,契丹前来祝贺乾明节。己巳日,皇帝驾临京城西北,观看卫士与契丹使者骑射,随后在苑中设宴。己巳日,群臣请求奏乐,上表三次,皇帝听从了。丙子日,下诏禁止天文卜相等书,私自学习的斩首。辛巳日,在近郊打猎。开始专卖酒。