Edit the modern Chinese: 太宗 (paragraph 19)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 19 of 258
十二月丁巳朔,試諸州所送天文術士,隸司天臺,無取者黥配海島。庚午,畋近郊。癸酉,詔定晉州礬法,私煮及私販易者罪有差。辛巳,幸新水磑。高麗國王使其子元輔來賀即位。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 109 characters
十二月丁巳朔日,考试各州送来的天文术士,隶属司天台,没有可取的刺面发配海岛。庚午日,在近郊打猎。癸酉日,下诏确定晋州矾的法令,私自煮制和私自贩卖的按等级处罪。辛巳日,皇帝驾临新水硙。高丽国王派他的儿子元辅前来祝贺即位。