Edit the modern Chinese: 太宗 (paragraph 21)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 21 of 258
二月丙辰,幸鄭國公主第。以三館新修書院為崇文院。丁巳,詔班諸州錄事、縣令、簿尉曆子合書式。甲子,罷昌州七井虛額鹽。丙寅,泗州錄事參軍徐璧坐監倉受賄出虛券,棄市。辛未,幸西綾錦院,命近臣觀織室機杼,還幸崇文院觀書。詔鑿金明池。甲申,禁沿邊諸郡闌出銅錢。製西京新修殿名。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 191 characters
二月丙辰日,皇帝驾临郑国公主的府第。把三馆新修的书院命名为崇文院。丁巳日,下诏颁布各州录事、县令、主簿、县尉的历子合用的书写格式。甲子日,撤销昌州七口盐井虚额的盐。丙寅日,泗州录事参军徐璧因监管仓库时接受贿赂开出虚假的券,被处死。辛未日,皇帝驾临西绫锦院,命令近臣观看织室的织机,回来时驾临崇文院观看书籍。下诏开凿金明池。甲申日,禁止沿边各郡擅自让铜钱流出。制定西京新修宫殿的名称。